本书包含：
死囚末日记
冰岛的凶汉
巴黎圣母院
悲惨世界(上、中、下)
海上劳工
笑面人
九三年
艾那尼
玛丽·都铎
东方集
静观集
历代传说
街道与园林之歌
苦岁集
莎士比亚论
莱茵河
一桩罪行的始末
见闻录
维克多·雨果（1802~1885），诗人、小说家、政治活动家，十九世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖。贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”，他的创作期长达六十多年，作品包括二十六卷诗歌、二十卷小说、十二卷剧本、二十一卷哲理论著，合计七十九卷之多，是法国文学和人类文化宝库一份十分辉煌的文化遗产。他1802年2月26日出生在法国贝桑松的一个军官家庭。他在中学时代就对文学发生了浓厚兴趣，他的文学活动是从他为《文学保守派》杂志写稿开始的。1827年雨果为自己的剧本《克伦威尔》写了长篇序言，即著名的浪漫派文艺宣言，在序言中雨果反对古典主义的艺术观点，提出了浪漫主义的文学主张。1830年，雨果浪漫戏剧代表作《欧拉尼》的公开上演，标志着浪漫主义对古典主义的决定性胜利。1830年七月革命后，雨果在政治上进一步走上左翼的道路，他的长篇名著《巴黎圣母院》就是这一时期的作品。这部作品奠定了雨果作为著名小说家的声誉。1848年“二月革命”开始时，雨果已成为坚定的共和党人，并当选为制宪会议的成员，成为法国国民议会中社会民主左派的领袖。1851年，路易·波拿巴发动反革命政变。雨果立即发表宣言进行反抗，不幸遭到失败。同年12月，雨果被迫逃亡到布鲁塞尔。在长达19年的流亡生活期间，雨果始终坚持对拿破仑三世独裁政权的斗争，并坚持写作。雨果一生追随时代步伐前进，是法国文学史上一位重要的作家。特别值得一提的是，1861年，当雨果得知英法侵略者纵火焚烧了圆明园后发出了满腔义愤。他义正辞严地写道：“法兰西帝国从这次胜利中获得了一半赃物，现在它又天真得仿佛自己就是真正的物主似的，将圆明园辉煌的掠夺物拿出来展览。我渴望有朝一日法国能摆脱重负，清洗罪责，把这些财富还给被劫掠的中国。”1885年5月22日，雨果在巴黎与世长辞。100多年来，法国人民和世界各国人民一直缅怀这位伟大的法国文化先驱者。雨果的不朽名著《巴黎圣母院》、《悲惨世界》、《九三年》等小说杰作至今为广大人民所喜爱。
柳鸣九（1934年-2022年12月15日），作家，法语翻译家。1934年出生于湖南长沙，毕业于北京大学。主要作品有《法国文学史》（三卷本）、《走进雨果》等，于2006年，获中国社会科学院最高学术称号“终身荣誉学部委员”。2018年11月19日，柳鸣九荣获中国翻译界最高奖——翻译文化终身成就奖。
资源使用阿里云盘分享，付款后可查看下载链接：
